월-E(Wall-E)

 

#1

 

아나운서 Too much garbage in your face? There's plenty of space out in space! BNL starliners leaving each day. We'll clean up the mess while you're away.

 

BNL 함대의 보석 "The Axiom".

Spend your five year cruise in style. Waited on 24 hours a day by our fully automated crew, while your Captain and Autopilot chart a course for non-stop entertainment, fine dining. And with our all-access hover chairs, even Grandma can join the fun! There's no need to walk!

 

 

# 2

 

메리 Date?! Don't get me started! Every holo- date I've been on has been a virtual disaster! If I could just meet one who wasn't so superficial. There are no good men out there! I know! I know 'cause I've scrolled through them all - What the --? Huh...?

 

월-E Wally.

 

메리 M-mary.

 

월-E Ee-vah.

 

메리 Huh? Oh, uh, sure go ahead.

 

 

 

# 3

 

선장 Why don't you scan her to be sure?

 

오토 Contains no specimen. Probe's memory is faulty.

 

선장 So, then...we're NOT going to Earth?

 

오토 Negative.

 

선장 So, uh, I guess things go back to normal, huh?

 

오토 Correct, Captain.

 

선장 Well, false alarm!

 

컴퓨터 False alarm.

 

선장 The probe must be defective, Gopher, send her to the Repair Ward. Have them run diagnostics on her. Make sure she's not malfunctioning --EEYAH!!

 

 

# 4

 

메리 So many stars Oooh... Hey, that's what's his name-

 

존 Hey! What the-

 

메리 Look! Look at THAT!

 

존 Wha...huh? Hey... I know that guy!* It's uh... Wally! Hey Wally! It's your buddy. John!

 

메리 Right, Wally! Hi, Wally!

 

존 Hi.

 

메리 Hi.

 

 

# 5

 

선장 Define "hoe-down".

 

컴퓨터 "Hoedown" a social gathering at which lively dancing would take place.

 

선장 Auto! Earth is amazing!

These are called "farms". Humans would put seeds in the ground, pour water on them, and they'd grow food, like, pizza-

 

 

오토 Good night, Captain.

 

선장 Psst! Computer. Define "dancing":

 

컴퓨터 “Dancing” - A series of movements, involving two partners, where speed and rhythm match harmoniously with music.

 

 

# 6

 

오토 Sir, orders are: "Do not return to Earth".

 

선장 But life is sustainable now! Look at this plant, green and growing! It's living proof he was wrong.

 

오토 Irrelevant, Captain.

 

선장 What?! It's completely relevant! Out there is our home! Home, Auto! And it's in trouble! I can't just sit here and...and...do nothing! That's all I've done! That's all anyone on this bineled ship has ever done...NOTHING!!

 

오토 On the Axiom you will survive.

 

선장 I don't want to survive! I want to live!

 

 

 

사진출처 - 네이버 스틸샷